Rédiger le Cv et la Lettre de Motivation par les Documents Authentique

Setia Rini, Diana Rosita, Endang Ikhtiarti

Abstract


L’apprentissage de la langue française est actuellement de plus en plus innovant avec le développement du numérique. L’utilisation des supports d’apprentissage dans les cours de langue française est également de plus en plus variée. En effet, enseigner le français, ce n’est pas seulement enseigner la langue, mais aussi la culture et la communication réelle de la façon dont le français est utilisé dans la vie quotidienne. Un effort qui peut être fait pour créer une véritable atmosphère d’apprentissage de la langue française est d’utiliser des supports ou supports pédagogiques authentiques tels que des films, des chansons, des publicités, des brochures, des recettes, des billets, des CV, des lettres de motivation et divers documents français ou d’autres sources authentiques basées sur l’audio et l’audiovisuel. Par conséquent, grâce à cette recherche qualitative, on s’attend à pouvoir répondre à plusieurs choses importantes liées à l’utilisation de supports pédagogiques authentiques, notamment au niveau indépendant B1-B2 CECRL. Cette recherche a été menée en explorant diverses théories autour de l’utilisation de supports pédagogiques authentiques de la langue française (études littéraires) notamment dans des sources de référence de résultats de recherche ou de publications pertinentes. Ainsi, grâce aux résultats de cette étude, on espère de pouvoir apporter une réelle contribution à l’enseignement de la langue française, notamment en matière de compétences écrites au niveau B1-B2. Le résultat final de cette recherche est un manuel authentique de rédaction de CV et de lettres de motivation en français au niveau B1-B2 qui peut être utilisé aussi bien par les apprenants de la langue française, notamment au niveau indépendant, que par le public qui souhaite apprendre à rédiger de bons, corrects et intéressants CV et lettres de motivation en français.

Mots-clés: apprentissage de la langue étrangère, document authentique, le français, production écrite


Full Text:

PDF

References


RÉFÉRENCES

Adji, F. (2017). Model Materi Ajar Membaca Bahasa Mandarin Berbasis Bahan Otentik. Buletin Al-Turas, 23(2), 287-299.

Aslim-Yetis, V. (2010). Le document authentique: un exemple d’exploitation en classe de FLE. Synergies Canada, (2), 1-13.

Canale, M. and Swain, M. 1980. Theoretical bases of communicative approaches tosecond language teaching and testing. Applied Linguistics 1 (1), 1-47

-CUQ Jean-Pierre ET GRUCA Isabelle, Cours de didactique du français langue étrangère et seconde, Presse Universitaire de Grenoble, 2003.

Day, Richard R. “Aunthenticity in Design And Development of Materials” dalam Methodology and Materials Design in Language teaching: Current Perceptions and Practices and Their Implications, ed. Willy A. Renandya et al. Singapore: SEAMEO Regional Language Centre, 2003.

De Carlo, M. (1998). L'interculturel. Paris: CLE International.

DJELLABI, N. (2015). Le rôle de l’auto évaluation dans l’apprentissage de la production écrite en FLE cas des apprenants de 4ème année moyenne CEM Ahmed Reda Houhou Biskra.

Indriastuti, N. R. (2016). Materi Autentik dalam Penelitian Tindakan Kelas Bahasa Inggris pada Program Studi Manajemen. Jurnal Dimensi Pendidikan dan Pembelajaran, 4(2), 20-23.

Polio, C. (2014). Using authentic materials in the beginning language classroom. Center for Language Education and Research, 18 (1), 1-5.

Prayoga, E. A. (2019). Komunikasi Antarbudaya dalam Pembelajaran Bahasa Asing: Sebuah Keniscayaan.

Qamariah, Z. (2023). Eksposur materi autentik di kelas Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing. Jurnal Pendidikan dan Sastra Inggris, 3(1), 51-62.

Respati, C. S., & Mahripah, S. (2020). ANALISIS KETERBACAAN ARTIKEL-ARTIKEL ALLKPOP SEBAGAI BAHAN AJAR AUTENTIK UNTUK PEMBELAJARAN EFL. Jurnal Penelitian Humaniora, 25(1), 1-7.

Richards, Jack C. (2005). Curriculum Development in Language Teaching. New York: Cambridge University Press.

Ungureanu, V. (2016). Le document authentique: un exemple dexploitation dans lenseignement du FLE. In Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice (pp. 214-220).

Widdowson, H. G. (1979). Explorations in Applied Linguistics. Oxford University Press,Oxford.




DOI: https://doi.org/10.24114/hxg.v13i2.66935

Article Metrics

Abstract view : 14 times
PDF - 8 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright ©2021 Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni & Association des Professeurs de Français d'Indonésie (APFI)

slot gacor slot