Analyse des styles de langage figuratif dans l'album d'Aya Nakamura
Abstract
L'objectif de cette étude est de décrire les types de styles de langage figuratif et leurs fonctions dans le contexte des chansons françaises. Cette recherche utilise une méthode qualitative et les techniques de collecte sont l'observation, la documentation et la prise de notes. L'échantillon de données utilisé est constitué de cinq chansons, tirées de l’album éponyme d'Aya Nakamura (2018). En se référant à la théorie de Fromilhague (2010), les résultats de l'analyse des données dans cette étude montrent qu’il y a trois types de styles de langage figuratif, à savoir 16 métaphores, 5 métonymies et 2 synecdoques. Dans ce cas, les styles de langage figuratif ont des fonctions cognitives et ornementales.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Alvira, Y., & Turistiani, T. D. (2022). Gaya Bahasa dan Fungsinya dalam Cerpen Karangan Siswa Kelas XI Lintas Minat Bahasa SMAN 22 Surabaya. Bapala, 9(8), 88-100.
Brewster, J., Ellis, G., & Girard, D. (2002). The Primary English Teacher’s Guide. England: Penguin English.
Cendekiaputri, A. N., Sajarwa, S., & Firmonasari, A. (2021). Pleasure of speech in the language style of the French Youtuber Cyprien. Profetik: Jurnal Komunikasi, 14(2), 171-184.
Corneille, P. (1637). Le Cid. Paris: Augustin Courbé.
Devi, D. C., & Yuliarti, M. S. (2021). Representasi perilaku nepotisme dalam ilustrasi sampul Majalah Berita Mingguan TEMPO edisi 10 Desember 2020. Jurnal Kommas, 2021(Vol 4), 141-150.
Farida, C., Yakob, M., & Nucifera, P. (2023). Analisis Gaya Bahasa pada Lirik Lagu Rafly Kande dalam Album Aceh Kande. Jurnal Samudra Bahasa, 6(2), 1-16.
Fromilhague, C. (2010). Les Figures de Style (2nd ed.). Paris: Armand Colin.
Hugo, V. (1856). Les Contemplations. Paris: Pagnerre.
Keraf, G. (2009) Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Lubis, H, P. (2022). Analisis Gaya Bahasa Dalam Novel 5 Cm Karya Donny Dhirgantoro. J-CEKI: Jurnal Cendekia Ilmiah, 1(3), 185–189.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative Data Analysis: An Expanded Sourcebook. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Mirza, M., & Dita, R. (2022). Analisis Gaya Bahasa Pada Lirik Lagu “Rumpang” Karya Nadin Amizah. CENDEKIA: Jurnal Ilmu Sosial, Bahasa dan Pendidikan, 2(4), 40-45.
Mutiarsih, Y., Ghaisani, S., & Sopiawati, I. (2024). Pragmatic Analysis of the Humorous Speech in The Comic Les Aventures de Tintin: Le Trésor de Rackham le Rouge. In 7th International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2023) (pp. 546-553). Atlantis Press.
Nurhuda, A. (2022). Pesan Moral Dalam Lirik Lagu Aku Bukan Jodohnya Karya Tri Suaka. Pedagogi: Jurnal Ilmu Pendidikan, 22(2), 17-23.
Nuryadin, T. R., & Nur, T. (2021). Metafora Konseptual Bertema Rihlah (Jalan-Jalan) pada Majalah Gontor: Analisis Semantik Kognitif. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 4(1), 91-100.
Peyroutet, C. (1994). Style et rhétorique. Nathan.
Putri, A. A., Astri, N. D., Simanullang, R. S. P., & Tanjung, T. (2020). Analisis gaya bahasa dalam lirik lagu Fourtwnty: Kajian stilistika. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 10(2).
Putri, D. A., Pelawi, R., & Febriana, I. (2023). Analisis Gaya Bahasa Sarkasme pada Lirik Lagu Iwan Fals Berjudul “Bongkar”. JBSI: Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia, 3(01), 17-22.
Riskayanti, R., Juanda, J., & Mahmudah, M. (2022). Ketidaklangsungan Ekspresi “Selamat Menunaikan Ibadah Puisi” Karya Joko Pinurbo. Jurnal Sinestesia, 12(2), 685–692.
Rufaidza, A., Arianto, G. P., & Hendrawan, M. (2024). Analisis Metonimia dan Heteronim pada Kumpulan Puisi: Antologi Puisi Obskur Indonesia 1945-2045 Karya Martin Suryajaya. JUPENSAL: Jurnal Pendidikan Universal, 1(2), 394-407.
Sinaga, A. Y. (2022). Analisis Gaya Bahasa Dan Nilai-Nilai Pendidikan Dalam Novel Sang Pemimpi Karya Andrea Hirata. ULIL ALBAB: Jurnal Ilmiah Multidisiplin, 1(5), 958-965.
Siagian, E. L., & Simaremare, L. (2020). Pemaknaan lirik lagu "Sayur Kol" (Studi semiotik terhadap lirik lagu “Sayur Kol” karya Nanu Mulyono). Jurnal Seni Nasional Cikini, 6(2), 36-51.
Sinta, S. (2022). Analisis majas dalam album lagu rap S.O.S karya Diam’s. Jurnal Linguistik dan Sastra, 8(1), 45-60.
Setiawan, J, & Anggito, A. (2018). Metodologi penelitian kualitatif. CV Jejak Publisher
Syamsiyah, N., & Rosita, F. Y. (2020). Gaya Bahasa dalam Kumpulan Puisi “Dear You” Karya Moammar Emka. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 3(1), 1-13.
DOI: https://doi.org/10.24114/hxg.v13i2.61665
Article Metrics
Abstract view : 10 timesPDF - 7 times
Refbacks
- There are currently no refbacks.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright ©2021 Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni & Association des Professeurs de Français d'Indonésie (APFI)