Analysis of Misconceptions in Indonesian: A Study of Semantics and Social Customs

Frima Luthfi Lestari

doi:10.24114/edukasikultura.v12i2.69324

Penulis

Frima Luthfi Lestari Universitas Pendidikan Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24114/edukasikultura.v12i2.69324

Kata Kunci:

Salah Kaprah, Dualitas Leksikal, Antonim Terbalik, Erosi Semantik, Sosiolinguistik

Abstrak

Penelitian kualitatif studi kasus ini menganalisis fenomena salah kaprah pada 14 kata kunci (termasuk acuh, absensi, dan emosi) dalam penggunaan bahasa Indonesia. Tujuannya adalah mengidentifikasi dan menganalisis mekanisme linguistik dan faktor sosial yang menyebabkan penyimpangan makna dari definisi baku (KBBI). Hasilnya menunjukkan salah kaprah adalah proses sistematis yang didorong oleh kebiasaan digital dan penyederhanaan kognitif. Ditemukan dua mekanisme utama perusakan makna: Antonim Terbalik (Acuh, Absensi) dan Spesialisasi Emosional (Emosi, Anarkis). Analisis ini membuktikan adanya Dualitas Leksikal—ketegangan antara bahasa formal dan bahasa sosial—di mana frekuensi penggunaan informal mengalahkan otoritas KBBI. Implikasinya adalah Erosi Akurasi Semantik, yang mempersulit pengajaran bahasa kritis dan mendistorsi pemahaman publik terhadap isu kebijakan (misalnya, Subsidi disamakan dengan Diskon). Keterbatasan penelitian ini adalah sampel yang kecil (14 kata), sehingga disarankan studi lanjutan menggunakan mixed methods untuk mengukur frekuensi penyebaran salah kaprah secara kuantitatif.

Referensi

Amilia, F., & Anggraeni, A. W. (2017). SEMANTIK Konsep dan Contoh Analisis. MADANI.

Apendi, A. N., Ramadhani, A. F., & Maudi, W. (2025). Dampak Serapan Asing terhadap Kemurnian Bahasa Indonesia Dikalangan Generasi Muda (Vol. 4).

Arsanti, M. L. N. s., & Setiana, N. (n.d.). Pudarnya Pesona Bahasa Indonesia di Media Sosial (Sebuah Kajian Sosiolinguistik Penggunaan Bahasa Indonesia). 1–12.

Creswell, J. W. (n.d.). Creswell-ResearchDesign.

Devianty, R. (2021). SALAH KAPRAH DALAM BAHASA INDONESIA: TINJAUAN MORFOFONEMIK. EUNOIA: JURNAL PENDIDIKAN BAHASA INDONESIA, 1. http://jurnaltarbiyah.uinsu.ac.id/index.php/eunoia/userJournal

Fadliansyah, F. H. S. (2024). BUKU AJAR BAHASA INDONESIA (Berlian Nursyanti M).

Fajar, M., Alberth, & ARG Yazid Muhammad. (2022). BENTUK KATA SERAPAN ASING DAN PERUBAHANNYA DI MEDIA SOSIAL YOUTUBE. Jurnal Pendidikan Bahasa, 11.

Febriana, I., & dkk. (2025). ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA INDONESIA (SALAH KAPRAH) DI LINGKUNGAN MAHASISWA FMIPA UNIVERSITAS NEGERI MEDAN. JMA), 3(2), 3031–5220. https://doi.org/10.62281

Hijrah, N., Rialni, D. A. P., Maysarah, M., Sari, Y., & Adisaputera, A. (2024). Pergeseran Makna dan Ekspresi Identitas Penggunaan Bahasa Gaul di Media Sosial. Narasi: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, Dan Pengajarannya, 2(1), 93–100. https://doi.org/10.30762/narasi.v2i1.3053

Hollweck, T. (2015). Robert K. Yin. (2014). Case Study Research Design and Methods (5th ed.). . Canadian Journal of Program Evaluation, 30(1), 108–110. https://doi.org/10.3138/cjpe.30.1.108

Maghfiroh. (2022). BAHASA INDONESIA SEBAGAI ALAT KOMUNIKASI MASYARAKAT DALAM KEHIDUPAN SEHARI-HARI. Komunikologi : Jurnal Ilmiah Ilmu Komunikasi, 19.

Meysitta, L. (2018). Perkembangan Kosakata Serapan Bahasa Asing dalam KBBI.

Payuyasa, I. Y. (2000). Salah Kaprah Penggunaan Bahasa Indonesia Di Ranah Publik.

Ramadan, S., Affandi, S., & Mulyati, Y. (n.d.). SALAH KAPRAH PEMAKNAAN KATA DALAM BAHASA INDONESIA DAN UPAYA PERBAIKANNYA. KB Kongres Bahasa Indonesia.

Safarudin, R., & dkk. (2023). Penelitian Kualitatif. INNOVATIVE: Journal Of Social Science Research, 3. https://j-innovative.org/index.php/Innovative

Saleh, S., Pd, S., & Pd, M. (n.d.). ANALISIS DATA KUALITATIF Editor: Hamzah Upu.

Sudaryanto, W. S. (2020). KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA EDISI KELIMA DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA (PERSPEKTIF FILSAFAT PENDIDIKAN BAHASA). LATERALISASI, 08. http://jurnal.umb.ac.id/index.php/lateralisasi/

Sufiatun. (n.d.). Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMANTIKS) 2021 Pola Asuh Orang Tua Toxic Parents Pada Anak Di Youtube In Middle Of The Blackhole (Kajian Semantik Dan Pragmatik). https://jurnal.uns.ac.id/prosidingsemantiks

Sutarma, G. P., Jendra, W., Bagus, I., Adnyana, A., Politeknik, J. P., Bali, N., Administrasi, J., & Politeknik, N. (2022). ANALISIS SALAH KAPRAH PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA DALAM KARYA TULIS ILMIAH.

Suyata, P. (n.d.). BEBERAPA PERUBAHAN SEMANTIK LEKSIKAL PADA BAHASA INDONESIA. 53–63.

Tenis, A. (2024). PERGESERAN MAKNA DALAM KOSAKATA BAHASA INDONESIA: ANALISIS PERCAKAPAN SEHARI-HARI. EL-FATA: JURNAL ILMU TARBIYAH Учредители: STAI Miftahul Ulum Pamekasan, 4(2), 92–117.

Wijana, I. D. P. (2021). Pengantar Sosiolinguistik (Dewi, Ed.).

Zahrul, M., Bajuri, J., Rahman, F., & Ilma, A. A. (2024). PERKEMBANGAN BAHASA DI MEDIA SOSIAL: DARI BAHASA GAUL HINGGA SINGKATAN POPULER. Jurnal Pujangga, 10(2), 2024.