Stratégies d’Apprentissage Chez les Étudiants du Département du Français

Authors

  • Tri Kusnawati Universitas Negeri Yogyakarta
  • Marleen Marion Antoinette Florence Quirine Sumampouw Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis, FBS, Universitas Negeri Manado, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.24114/hxg.v13i1.59165

Keywords:

stratégie d’apprentissage, enseignement du FLE, étudiants du français.

Abstract

L'enseignement de la langue française peut réussir si les apprenants ont des connaissances et des comportements suffisants. Dans un processus d’apprentissage, il y a toujours des apprenants qui réussissent et ceux qui réussissent moins. C’est causé par divers facteurs ; l'un d'eux est la façon dont ils utilisent pour apprendre le français. Cette recherche a pour but de découvrir des stratégies d’apprentissage utilisés par des étudiants. La population de cette recherche est tous les étudiants enrégistrés du Département du Français de l’Universitas Negeri Yogyakarta et l’Universitas Negeri Manado, au cinqième semestre de l’année universitaire 2023/24, au nombre de 367 étudiants. L’exemple de recherche, pris par la technique de random sampling, est au nombre de 95 étudiants. L’instrument de la recherche est des questionnaires. La technique d’analyser des données est l’analyse descriptive. Le résultat de cette recherche montre que les stratégies mnémoniques sont dans la catégorie « haute » (67%), celle de cognitives sont dans la catégorie « moyenne » (56,7%), celle de compensatoires sont dans la catégorie « moyenne » (56,7%), celle de métacognitives sont dans la catégorie « moyenne » (60%), celle de affectives sont dans la catégorie « haute » (73,3%), et celle de sociales sont dans la catégorie « haute » (70%). Mots-clés : stratégie d’apprentissage, enseignement du FLE, étudiants du français.

References

Atlan, J. (2000). L’utilisation des Stratégies d’Apprentissage d’une Langue dans un Environnement

des Tice. 3(1). 109-123. https://journals.openedition.org/alsic/1759.

Bégin, Christian. (2008). Les Stratégies d’Apprentissage: Un Cadre de Référence Simplifié. 34(1). 47-67.

https://www.erudit.org/en/journals/rse/2008-v34-n1-rse2410/018989ar/

Cartier, S. (2000). Enseigner Les Stratégies d’Apprentissages aux Éleves du Colllégial pour que Leur Français Se

Porte Mieux. Métacognition. 5(3). https://correspo.ccdmd.qc.ca/document/connaitre-les

regles-grammaticales-necessaire-mais-insuffisant/enseigner-les-strategies-dapprentissage

aux-eleves-du-collegial-pour-que-leur-francais-se-porte-mieux/.

Cronbach, L. & Snow, R. (1977). Aptitudes and Instructional Methods: A Handbook for Research on

Interactions. New York : Irvington.

Cyr, P. (1998). Les Stratégies d’Apprentissage. Paris : Clé International.

Duquette L. & Renié D. (1998). Stratégies d´apprentissage dans un contexte d´autonomie et environnement

hypermédia. Etudes de Linguistique Appliquée. 110. 237-246.

Jonassen, D. H., Hannum, W. H., and Tessmer, M. (1989). Handbook of task analysis procedures. New

York, New York: Praeger.

Kusnawati, T. (2021). Enseignement du FLE : Pembelajaran Bahasa Prancis sebagai Bahasa Asing.

Yogyakarta : Cantrik Pustaka.

Naiman, N., Frohlich, M., Stem, H.H., & Todesco, A. 1978. The Good Language Learner. Toronto:

The Ontario Institute for Studies in Education.

O’ Malley, J. M. and Chamot, A. U. (1990). Learning Strategies in Second Language Acquisition.

Cambridge: Cambridge University Press.

Oxford, R.L. (2003). Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. New York:

Newbury House Publishers.

_________. (1990). Strategy Inventory for Language Learning (SILL).

Ruph, F. (2023) La Méditation des Stratégies d’Apprentissage et de Résolution de Problèmes – Guide Pratique

pour La Préparation d’Ateliers d’Efficience Cognitive en Enseignement. Québec: Les Éditions JFD

inc. Snow, R. E., & Salomon, G. (1968). Aptitudes and instructional media. AV. Communication Review.

16. 341-357.

Thomas, J. W., and Rohwer, W. D. jr. (1986). Academic studying: the role of learning

strategies. Educational Psychologist, 21(1 et 2), 19-41.

Weinstein, C.E (1994). Strategic Learning and Strategic Teaching: Flip Sides of a Coin, dans P. R.

Pintrich, D. R. Brown et C. E. Weinstein (dir.), Student, Motivation, Cognition, and

Learning: Essays in Honor of Wilbert J. McKeachie, Hillsdale, Lawrence Erlbaum. 257

274.

Downloads

Published

2024-06-28

Issue

Section

Articles